Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Terms added by users
Select a language
English
German
Russian
1.03.2004
<<
|
>>
1
23:45:45
rus-ger
gen.
время от времени
hin und wieder
Елена
2
23:12:01
ger
gen.
Slum
Armenviertel
Елена
3
22:56:12
rus-ger
facil.
Поиск нулевой точки
Referenzfahrt
Aljona
4
22:48:53
ger
gen.
Wirrwarr
Wirrnis
Елена
5
20:10:48
eng-rus
transp.
TIR
ТИР
(Transport International Routier. Разрешение международным транспортным компаниям осуществлять грузовые перевозки через границы государств с минимальными формальностями)
Oldbore
6
18:56:17
eng-rus
ed.
superintendent
инспектор
(по учебному округу)
aganton
7
18:04:55
eng-rus
Dutch
naamloze vennootschap
публичная компания
(в гражданском праве Нидерландов (= public company))
Leonid Dzhepko
8
17:25:22
eng-rus
gen.
besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
частная компания с ограниченной ответственностью
(в гражданском праве Нидерландов (private company with limited liability))
Leonid Dzhepko
9
17:20:36
eng-rus
Dutch
ontstentenis
вакантная должность
Leonid Dzhepko
10
17:13:55
eng-rus
dat.proc.
roundtripping
многократное преобразование документа из формата в формат
(возможно, с возвращением к исходному)
shoorah
11
16:52:17
eng-rus
law
registered non-married partners
лица, состоящие в зарегистрированном гражданском браке
(в гражданском праве Нидерландов)
Leonid Dzhepko
12
14:23:08
eng-rus
law
apply unimpaired
применяться без изъятия
(о положениях устава компании)
Leonid Dzhepko
13
14:01:29
rus
abbr. O&G, oilfield.
ШСНУ
штанговая скважинная насосная установка
Islet
14
13:21:43
eng-rus
med.
phthisiopulmonologist
фтизиопульмонолог
(Kazan Medical Journal 1998 No. 5)
dennise
15
13:19:17
eng-rus
med.
dermatovenerologist
дерматовенеролог
dennise
16
12:30:05
eng-rus
mil.
rations
паёк
нормированное
продовольствие
Киселев
17
12:16:41
eng-rus
law
completely renew
принять в новой редакции
(об уставе компании)
Leonid Dzhepko
18
12:15:25
eng-rus
law
acquire by universal succession of title
приобретать на основании универсального правопреемства
Leonid Dzhepko
19
12:14:54
eng-rus
gen.
court-appointed manager
арбитражный управляющий
S. Manyakin
20
12:13:33
eng-rus
law
blocking clause
блокирующая оговорка
(в уставе компании)
Leonid Dzhepko
21
12:13:08
eng-rus
construct.
site buildup
обустройство площадки
S. Manyakin
22
12:09:57
eng-rus
construct.
site facilities
элементы обустройства площадки
S. Manyakin
23
12:09:26
eng-rus
cinema
Belly of the Beast
в пасти у зверя
(название кинофильма. Боевик 2003г. Режиссер: Чинг Сиу Танг. С участием Стивена Сигала)
Leonid Dzhepko
24
12:07:10
eng-rus
cinema
Passion of the Christ
Страсти Христовы
(название кинофильма)
Leonid Dzhepko
25
12:03:37
eng-rus
law
co-shareholders
акционеры-партнёры
Leonid Dzhepko
26
11:58:52
eng-rus
geol.
National Data Bank
национальный
государственный
банк данных
Julien
27
11:57:25
eng
abbr. geol.
National Data Bank
NDB
Julien
28
11:53:26
eng-rus
law
co-shareholders
совместно владеющие
акциями
акционеры
Leonid Dzhepko
29
11:18:29
eng-rus
busin.
research coverage
аналитический обзор деятельности компании
Olga Demiryurek
30
11:07:55
eng-rus
st.exch.
U.S. STOCK-INDEX FUTURES RISE
рост фьючерсов на американские фондовые индексы
Olga Demiryurek
31
10:58:52
rus
abbr. O&G, sakh.
ББП
береговая буровая площадка
(Сахалин-1)
Sakhalin Energy
32
10:57:25
eng
abbr. geol.
NDB
National Data Bank
Julien
32 entries
<<
|
>>
Get short URL